HOME    MENU OPTIONS    PHONE    DISPLAY    ROUTE    DESTINATION    INFORMATION    SETTINGS  

proposed Settings - Navigation (1-5) menu current Settings - Navigation (1-5) menu
proposed Settings - Navigation (6-10) menu current Settings - Navigation (6-10) menu
ACTIVE BUTTONS: Guidance Settings, Route Settings, Traffic Information Settings, Weather Information Settings, Speed Limit Information, and Manage Stored Information

I recommend changing 'Deletes Stored Information' because 'Deletes' is an inconsistent third-person singular verb in the simple present tense rather than a neutral-tense button label - a subtle linguistic difference, but one that most American English-speakers intuitively understand (even if they can't describe the specific grammatical reason why).

The other 'Delete' nav buttons in this menu (not shown above - Delete All Previous Destinations and Delete Previous Start Point) are already duplicated on the 'Deletes Stored Information' menu, so I recommend removing them from this Settings > Navigation menu, leaving only Reset All Navigation Settings to Default at the bottom of this menu (also not shown above).

Since it appears the engineers' goal for using the "s" on Deletes was to differentiate 'Deletes Stored Information' from the other menu selections because it links to a secondary screen where the driver can select which specific information should be deleted (whereas the Delete All Previous Destinations button, et. al. carry out the respective commands immediately), I recommend labeling 'Deletes Stored Information' instead as Manage Stored Information and consolidating all 'Delete' commands there.

Additionally, while 'Others' is an acceptable choice to indicate that more settings are available, More... is even clearer, with the ellipse reinforcing that a second page will contain additional Settings selections. Therefore, I recommend changing the 'Others' nav button to More... . I also recommend swapping More... ('Others') with Manage Stored Information ('Deletes Stored Information') since that's a more-logical order.

Finally, instead of 'Info', I recommend using the entire word for Traffic Information Settings, Weather Information Settings, and Speed Limit Information to make it consistent. Some pages such as 'Route > Other Routing Choices' use 'Information'; others like the main Information page use 'Info'; and some pages like the one above use both without any obvious justification for either. Since 'Information' sounds more professional and upscale than 'Info', I recommend using that non-abbreviated version of the word wherever the word appears in the navigation system.